את חג הפסח האחרון בילינו בחלום צרפתי. חופשה בצרפת. כמה יפה צרפת. מצאנו לנו שאטו, טירה צרפתית מהמאה ה- 17, בעיירה הקטנטנה בורבוול (Bourbevelle) שבמזרח צרפת. מקום יפיפה שקסמו חזר אליו אחרי שיפוץ רציני, עיצוב מחדש וריהוט על פי כל כללי המסורת התקופתיים על ידי ליאון ואולגה, זוג הולנדים שהגיע למקום ממש במקרה, התאהבו בו והשאר – היסטוריה. מוזמנים לקרוא על המקום ולראות אותו דרך הצילומים הרבים שצילמתי שם כי פשוט לא הייתי יכולה להפסיק – שנסון ונשיקה צרפתית – חלום מעוצב בצרפת הרומנטית.
מזרח צרפת – איך מגיעים?
אנחנו אמנם הגענו לבורבוול ברכב פרטי, בנסיעה מביתנו שבמינכן, אולם ניתן להגיע למזרח צרפת בטיסה ישירה מישראל לבאזל. שם צריך להשכיר רכב ולטייל בכל האזור הקסום הזה. אין ממש דרך יעילה אחרת להתנייד במקום, שכן התחבורה הציבורית הבין-עירונית לא ממש מפותחת שם. מודה שהתפתתי להישאר במרחב השיקי המעוצב אליו הגעתי, שם הרגשתי כמו בתוך דרמה תקופתית, במיוחד לאור העובדה שהשמש באה לבקר והיה כל כך נעים להעביר את הזמן בקריאה באחת מפינות הישיבה בחוץ, אבל כמישהי שאוהבת לגלות מקומות חדשים החלטנו בכל יום (כמעט) לטייל בעיר אחרת באזור. בחרנו ביעדים של עד שעה וחצי נסיעה לכל כיוון.
פלומביאר לה באן (Plombières-les-Bains), מזרח צרפת
המקום הראשון בו ביקרנו היה פוטוגני במיוחד. רק 45 דקות נסיעה מבורבוול, עיירה קטנה וקסומה. הדבר הראשון שבולט בה הוא המרפסות היפות המעוטרות בחזית הבניינים. הבתים צבועים בצבעוניות נעימה לאורך המדרחוב הקטן המציע שלל של חנויות יד שניה, בתי קפה וגלידריות. עיירת ספא קטנה עם עושר אדריכלי שהפך אותה למפורסמת. בחניה הציבורית בכניסה ליישוב אפשר למצוא מרכז מידע לתיירים המספק מידע לגבי אטרקציות באזור.
עיירת מרפא
העיירה היא אחת מבין כמה באיזור הנחשבת כעיירת מרפא בשל מעיינות המים החמים המרפאים המצויים בה. היו אלו הרומאים אשר גילו לראשונה את תכונות הריפוי של מי המעיינות. במאה ה- 19, ביקור בעיירות שכאלו היוו את התיירות הראשונה. אנשים עשירים מכל העולם היו מגיעים כדי לשכשך במים ולרפא את מחלותיהם השונות. עשירי הממלכות האירופיות ביקרו בפלומביאר, השאה של פרס ואפילו נפוליאון הגיע בתקווה לרפא את בעיות המעיים שלו. כיום, אפשר למצוא בעיירות שכאלה, וגם כאן, מלונות פאר שנראים קצת נטושים. הצרפתים מקפידים להגיע לרחצה שנתית במעיינות החמים וביטוחי הבריאות מכירים בסדרת טיפולים של שלושה שבועות במסגרת הביטוח לנזקקים לכך. בעלי השאטו בו התארחנו סיפרו כי שכנתם המבוגרת נוסעת במעלה ובמורד פלומביאר בכל יום בחודש אוקטובר כדי להכין את גופה ועצמותיה הראומטיות לקראת החורף. כמובן שיש חבילות נופש לתיירים במקום.
ספא Balneo Romain Calodae
אחד המרחצות הממוקמים ממש במרכז העיירה נראה מפואר במיוחד – Spa Balneo Romain Calodae. מי המעיינות שבו מגיעים משכבות גרניטיות בעומק של 1600 מטרים עמוק בתוך האדמה היישר לתוך חלל ספא מעוצב להפליא, עם אלמנטים ארכיטקטוניים מקוריים. הסכם פלומביאר משנת 1858, שהיה הסכם סודי שנחתם בין שר בממשלת סרדיניה ובין נפוליאון השלישי בדבר מלחמה עתידית בין צרפת ואיטליה ובין אוסטריה, על מנת להוציא את הסמכות וההשפעה האוסטריים מחצי האי האיטלקי, נחתם ממש שם.
בית הקולנוע בפלומביאר
אפילו בית הקולנוע הקטן בעיירה נראה כלקוח מפעם. חווית וינטג' קולנועית מובטחת בקולנוע בפלומביאר, בו העיצוב נעשה בהשראת שנות ה- 50. הקולנוע מופעל על-ידי מתנדבים מהעירייה על מנת לקדם את התרבות באזורים הכפריים שבקרבת פלומביאר. ממוקם ממש בצמוד לחנייה הציבורית בכניסה לעיירה.
עוד אטרקציות בפלומביאר
- פארק מיניאטורות שנפתח בשנת 2012 בשטח הפארק של העיירה ומשתרע על פני 6000 מטרים רבועים. אפשר למצוא שם דגמים של מונומנטים מהמורשת של אלזס לוריין, ביניהם כיכר סטניסלאס, קתדרלת שטרסבורג, המנזר של רמירמונט, ביתה של ז'אן דארק ועוד. פארק המיניאטורות פתוח בכל יום מתחילת חג הפסחא ועד ל- 4 בנובמבר. במתחם נמצא גם מיני גולף.
- קזינו – גם הקזינו מעוצב בשיק של פעם. נבנה על יסודותיה של התחנה הישנה בפלומביאר בסגנון עידן נפוליאון. המסעדה המעוצבת בסגנון האוריינט אקספרס, חדרי המשחקים, סלון האימפריאל, מזכירים כולם את היוקרה והאווירה של פעם. במקום יש משחקי שולחן, משחקים אלקטרוניים, מכונות מזל, מטבח גורמה, בראסרי, קוקטיילים ושאר פינוקים. ממוקם ממש ממול פארק המיניאטורות. יש שילוט בכניסה לעיירה.
בזאנסון (Besançon), מזרח צרפת
העיר בזאנסון נמצאת במרחק של כשעה וחצי מבורבוול. בזאנסון הייתה בירת מחוז פראנש-קומטה לפני שאוחד עם מחוז בורגון. ממוקמת במזרח צרפת בסמוך לגבול עם שוויץ. העיר יושבה לראשונה עוד בתקופת הברונזה, ב- 1500 לפני הספירה, נכבשה על ידי יוליוס קיסר במאה הראשונה לספירה, הייתה חלק מהאימפריה הרומית ובשנת 1290 קיבלה עצמאות. במהלך המאה ה- 16 עברה בזאנסון לשליטתו של קרל החמישי מלך ספרד. רק בשנת 1678 נחתם חוזה ניימיכן שהותיר את העיר בשליטה צרפתית.
המצודה של בזאנסון (Citadelle de Besançon)
המבנה ההיסטורי הבולט ביותר בבזאנסון הינו מצודת העיר. מבצר מהמאה ה- 17 שתוכנן על ידי יועצו הצבאי של לואי ה-14 ואדריכלו, סבסטיאן וובן (Sbbastien Le Prestre de Vauban), על שטח של 11 דונמים על הר אטיין, אחת משבע הגבעות המגינות על בזאנסון. זוהי יצירת מופת של אדריכלות צבאית שנשתמרה היטב וכיום משמשת אתר תיירותי עם מספר מוזיאונים. מוזיאון ההתנגדות והגירוש, מוזיאון המתמקד בחיים המסורתיים בפראנש-קומטה ומוזיאון להיסטוריה טבעית הכולל גן חיות, חדרי חרקים ומכרסמים ואקווריום. הנוף הנשקף מחומות המצודה לעבר הנהר והעיר הינו נוף פנורמי ומומלץ לטייל על חומות המצודה ולהקיף אותה. בשנת 2008 הוכרזה המצודה כאתר מורשת עולמית על ידי אונסק"ו. ניתן לעלות למצודה ברגל, בשביל מפותל העולה בהר או באוטובוס שיוצא מתחנת האוטובוסים המרכזית שלמרגלות ההר ונדרש תשלום בכניסה למצודה.
מוזיאון ההתנגדות והגירוש
במהלך מלחמת העולם השניה כבשו הנאצים את בזאנסון ובמשך השנים 1940-1944 הוצאו להורג כמאה לוחמי תנועת ההתנגדות הצרפתית ששהו במקום. בשנת 1971 הוקם מוזיאון ההתנגדות והגירוש, בתוך שטחה של המצודה, ביוזמתה של דניס לוראץ', מגורשת לשעבר. המוזיאון מציג אמנות, תצלומים, ומסמכים הקשורים להתנגדות במלחמת העולם השניה ולגירוש אזרחים. אל המקום מגיעים כ- 65000 מבקרים בשנה. במוזיאון יש עשרים חדרים. מקום המוזיאון נבחר בשל העובדה שהיה זה מקום ההוצאה להורג של המגורשים. בחצר המוזיאון ישנה אנדרטה עם ציון שמות מחנות ההשמדה, הרבים מידי. הויסטריות הסגולות המדהימות שפרחו מסביב בשיא יופיין לא הקלו על המראות שמאחורי הקירות העבים.
קתדרלת סנט ג'ין (Cathédrale Saint-Jean de Besançon) והשער השחור ( Porte Noire)
בכדי להגיע למצודה, נוסע האוטובוס במעלה ההר ועובר דרך "השער השחור" בסמוך לקתדרלת סנט ג'ין, הממוקמת למרגלות ההר. קתדרלת סנט ג'ין הינה כנסייה רומית קתולית המשמשת מושבו של הארכיבישוף של בזאנסון. בכנסייה ישנו אולם גדול בין שני מעברים המתוארכים מהמאות ה- 11 וה- 13. יש בכנסיה שני אפססים ולכל אחד מהם מזבח. הקשתות הרומנסקיות הן מהמאה ה- 13 ואזור המקהלה מתוארכת למאה ה- 18. ממש כמה עשרות מטרים לפני חזית הקתדרלה ממוקם השער השחור. מדובר בקשת ניצחון רומית שנשתמרה משנת 175 לספירה. למרות פגעי הזמן, ניתן לראות עליה בבירור פרטים מהמיתולוגיה. רוחב הקשת מספיק למעבר של רכב אחד בכל פעם והקתדרלה נשקפת דרכו כשעומדים לפניו.
בית הכנסת בבזאנסון
עוד בבזאנסון ניתן למצוא את בית הכנסת המרשים שנבנה בין השנים 1869-1870 לטובת יהודי העיר בסגנון ניאו-מורי. בית הכנסת הוכרז כאתר היסטורי. צורתו של המבנה, קישוטיו והריהוט שבו, הופכים אותו לאחת מהיצירות המקוריות והיפות ביותר בעיר.
- בזאנסון וחדרה הינן ערים תאומות משנת 1964.
דיז'ון (Dijon)
אין כמו חרדל טוב על פרוסת באגט – דיז'ון צרפתי
עיר הבירה של חבל בורגון-פראנש-קומטה, ממוקמת במרחק 300 קילומטרים מפריז וקצת יותר משעה וחצי מבורבוול. אל דיז'ון הגענו גם בגלל החרדל המפורסם שלה. בתקופת ימי הביניים הייתה העיר דיז'ון מרכז ייצור של חרדל וקיבלה עליו זכויות יוצרים עוד במאה ה- 17. את ממרח החרדל טעם לראשונה פיליפ השישי, מלך צרפת, והוא צבר פופולריות בשנת 1856 לאחר שטבח החליף אחד ממרכיביו בתחמיץ ענבים לא בשלים. כיום ממרח החרדל מורכב מזרעי חרדל חום, יין לבן, תערובת של חומץ בן יין, מים ומלח. מאז יולי 2009 חרדל דיז'ון אינו מיוצר ונארז בעיר אלא בעיר דרומית לה, ו- 80 אחוזים מזרעי החרדל המשמשים ליצירת חרדל דיז'ון בעולם מיוצרים בכלל בקנדה ולא בצרפת. הצטיידנו במספר לא קטן של צנצנות חרדל דיז'ון ולא התאפקנו ונשנשנו תוך כדי הליכה עם באגט טרי טרי.
מחאת האפודים הצהובים
כאשר נכנסנו עם הרכב לעיר וחיפשנו חנייה ראינו התקהלות של חברי תנועת "מחאת האפודים הצהובים". תנועה זו החלה ברשת האינטרנט במאי 2018 והובילה להפגנות שהחלו ב- 17 לנובמבר 2018 בצרפת והתפשטו במהרה לדרום בלגיה. המחאות החלו כהתנגדות לעלייה במחירי הדלק וביוקר המחיה ובחלוקה הלא פרופורציונלית בנטל המס על מעמד הביניים ותושבי הפריפריה. האפודים הצהובים נבחרו כסמל למוצר זול וזמין המושך תשומת לב ומצוי על פי חוק בכל רכב. הילדים הפגינו ידע כי למדו על הנושא בבית הספר והמשכנו לנו בדרכנו בלי לדעת שנקלע ממש לתוך ההפגנות בהמשך היום.
שביל הינשוף
במרכז העיר העתיקה של דיז'ון, בין בתים עתיקים משובצים בקורות עץ וחנויות יוקרה, באזור הסגור להולכי רגל בלבד, מפוזרים להם מבנים היסטוריים לאורך "שביל הינשוף". שביל הינשוף הינו מסלול בן 22 תחנות, המיוצגות על ידי ציור של ינשוף עם מספר המקום, הפרושות ברחבי העיר העתיקה. כל תחנה היא אתר הסטורי כלשהו, ויחד הן יוצרות מסלול מעגלי.
ללכת בעקבות הסימנים
ניתן להוריד לניידים אפליקציה שתעזור לכם לעקוב אחר המוקדים ההיסטוריים. באפליקציה יהיה הסבר על כל מקום. ניתן להתחיל בכל נקודה שהיא. פשוט לעקוב אחר אריחי הנחושת הרקועים על אבני המדרכה. האפליקציה תציג את נקודת ההתחלה הקרובה אליכם ביותר ותודיע כאשר מתקרבים לנקודה מעניינת. הינשוף נבחר כסמל העיר דיז'ון והוא גם סמל מועדון הכדורגל של העיר. בצידה הצפוני של קתדרלת נוטרדאם, בפינת הקתדרלה, נמצא פסל של ציפור שמאמינים כי היא מייצגת ינשוף. הינשוף נשחק עם הזמן בגלל אמונה תפלה כי המזל ילווה כל מי שישפשף את הינשוף בידו השמאלית תוך כדי הבעת משאלה. לכן הינשוף חסר פרטים. בשנת 2001 הושלם שחזורו של הינשוף לאחר שנהרס בצורה אלימה בכמה מכות פטיש.
קתדרלת נוטרדאם (Eglise Notre-Dame)
רחוב נוטרדם 
לבקר בנוטרדאם רק כשבוע לאחר שהנוטרדאם בפריז נשרפה היה מקרי לחלוטין. הכנסייה בדיז'ון נחשבת יצירת מופת של האדריכלות הבורגונדית-הגותית מהמאה ה- 13, שנבנתה בין השנים 1230 – 1250 וממוקמת במרכז העיר העתיקה. החזית המערבית של הקתדרלה מתוחכמת יותר מהרגיל באדריכלות הגותית הצרפתית. קיר בגובה 28.6 מטרים ו- 19.5 מטרים רוחב ובעומק של 6.2 מטרים. האדריכלים בתקופה הגותית היו משתמשים בגרגוילים הממוקמים על סף גגות המבנים אשר שימשו כמרזבי מים קישוטיים המעבירים מים מהגג ומצדדיו ובכך מונעים ממי הגשמים לחדור אל קירות האבן. השוקת שנוצרה הייתה מתמלאת במי גשמים שהיו יוצאים מפיות הדמויות המעוצבות של הגרגוילים. בדרך כלל הם עוצבו כמפלצות דמויות שדים הפונות כלפי חוץ ומפחידות את האנשים שעמדו למרגלות המבנים. בנוטרדאם של דיז'ון ישנם 51 גרגוילים שנבנו בין השנים 1880 – 1882 אולם הם דקורטיביים בלבד ולא מתפקדים כמנקזי מים.
ארמון הדוכסים (Palais des Ducs de Bourgogne)
כשיוצאים מהנוטרדאם מומלץ לטייל בלב העיר העתיקה. רחובות שבתיהם נשתמרו יפה עוד מימי תור הזהב של בורגונדי. אזור הסגור רק להולכי רגל, משובץ בבתי קפה וקונדיטוריות רבות, בחנויות יוקרה ובתיירים רבים. ארמון הדוכסים אשר נמצא לא רחוק מהקתדרלה הינו מבנה מהמאות ה- 14 וה- 15, המשמש כיום את בית העירייה של דיז'ון ואת המוזיאון לאמנויות. לצידו נמצא מגדל הארמון, הנקרא "מגדל פיליפ הטוב", ממנו נשקפת תצפית על העיר. בדרכנו לארמון נקלענו להפגנה של האפודים הצהובים שפיזרו גז מדמיע (מרביתם היו עם מסכות גז על הפנים) ונאלצנו לברוח מהמקום עם עיניים צורבות ודומעות כך שלא הצלחנו להיכנס לארמון ולטפס למגדל.
ואיך אפשר לסיים בלי שוק אוכל טוב?
אמנות רחוב בדיז'ון
שוק האוכל המקורה של דיז'ון (Les Halles) ממוקם במבנה יפה שתוכנן על ידי לא אחר מאשר גוסטב אייפל. כן, כן… ההוא מהמגדל…, בשנים 1873 – 1875. המבנה מורכב מחללים הבנויים מקונסטרוקציית מתכת יצוקה. השטח הכולל של השוק המקורה הינו 4400 מטרים רבועים והוא מתנשא לגובה של 13 מטרים עם ארבעה ביתנים הממוקמים מצידי שני מעברים עיקריים בצורת צלב. במקום יש 246 דוכני אוכל. השוק פתוח בימי שישי, שבת ושלישי. כמה חבל שהגענו כמה דקות לאחר שעת הסגירה… מסביב לאזור השוק אפשר לראות אמנות רחוב יפה וליהנות מדוכני אוכל ש"גלשו" מתוך השוק אל הרחוב ונאלצנו הפעם להסתפק בזה.
המשכנו לשוטט ברחובות דיז'ון והתענגנו על מקרונים בגני דארסי (Darcy Garden).
אגם ג'ררמר (lac de Gérardmer)
קפצנו גם לטייל סביב אגם ג'ררמר בנסיעה של פחות משעה וחצי מבורבוול. לקחנו סירת מנוע קטנה ופשוט נהננו משמש שהגיעה לסירוגין עם משב רוח מרענן. דרך מצוינת לשבת יחד ולסכם חופשה משפחתית נהדרת באווירה קסומה ומיוחדת. ממליצה בחום לנסות ולצאת מהמוכר והידוע בערים הגדולות ולתור אחר אזורים כפריים קטנים. הדרך הטובה ביותר לטעמתי להכיר ולחוות תרבות אחרת וכל זה בתוך תפאורה היישר מהמאה ה- 17.
אחחח, צרפת, צרפת. היית טובה אלינו, Au revoir.
תענוג לטייל איתך על גבי המילים, גלית. את יודעת כמה שאני אוהבת מקומות כאלה קטנים שמציעים מכל הטוב והיפה הזה. האזור הזה נשמע כמו מקום אידאלי לחופשה לחובבי הסטוריה, אדריכלות ושלווה.
ממש ככה רחלי! תענוג של מקום 🙂
איזור מקסים שהישראלים פחות נחשפו אליו לא הייתי בבזנסון ושמחתי לגלות מקום יפה שאפשר לשמור לפעם הבאה
באמת פחות שומעים על האזור הזה בקרב התיירים הישראליים למרות שיש לו המון מה להציע. תודה שקראת!